Zarejestruj    Zaloguj    Dział    Szukaj    FAQ

Strona główna forum » Eksploracja » Judaika » Zagraniczne judaika » Judaika - Słowacja




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Autor Wiadomość
 Post Napisane: 22 wrz 2012, o 19:10 
Offline
Przyjaciel
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 22:58
Posty: 3866
Lokalizacja: Jankowice
Pochwały: 1
Imię: Renata
Mauzoleum Chatama Sofera znajduje się w Bratysławie przy Wybrzeżu gen. L. Svobody, naprzeciwko Dunaju, poniżej wzgórza zamkowego. Trafiliśmy tam właściwie przypadkiem. Znaleźliśmy się w Bratysławie całkiem niespodziewanie, bez map i przewodników. Odnalezienie informacji turystycznej nic nie wniosło do naszej wiedzy o tym mieście. Pozostał tylko plan z atlasu samochodowego. Na tym planie w kilku miejscach zaznaczone były Gwiazdy Dawida. Sądziliśmy, że to bratysławskie synagogi. To miała być jedna z nich. Szukaliśmy, szukaliśmy i nic nie znaleźliśmy. Dopiero miejsce wskazała nam starsza pani, która tradycyjnie wzięła nas za potomków żydowskich mieszkańców :) i mocno ubolewała, że dzisiaj się nie pomodlimy. Faktycznie – tajemnicze miejsce, w które nas zaprowadziła, zamknięte było na cztery spusty. Tylko co to za miejsce? Synagoga z pewnością nie. Miejsce straceń? Tabliczka też niczego nie wniosła do sprawy. „Miejsce święte” i tyle. Przeszukałam sieć, ale dalej niewiele wiedziałam. Wreszcie natrafiłam na stronę http://www.osobnosti.sk/index.php?os=zivotopis&ID=59164.

Okazało się, że jest to mauzoleum Chatama Sofera (Moše Schreibera) – bardzo znanej osobistości w społeczności bratysławskich Żydów, rabina (judaizm ortodoksyjny), uczonego, pedagoga i pisarza. Urodził się w 1762r. we Frankfurcie nad Menem, zmarł w Bratysławie w 1839r. Za życia był przeciwnikiem kontaktów między społecznością żydowską i nieżydowską, za to po śmierci o dziwo stał się symbolem tolerancji i wzajemnej współpracy. Został pochowany na starym XVII-wiecznym cmentarzu żydowskim. Cmentarz zniszczono podczas regulacji wału i budowy tunelu prowadzącego na nabrzeże. Większość grobów została ekshumowana i przeniesiona. Pozostało jedynie kilkadziesiąt grobów rabinów, w tym i Chatama Sofera, które znalazły się pod betonową osłoną przysypaną ziemią. W ten sposób powstało podziemne mauzoleum, do którego wchodziło się po wąskich schodach.
Nagrobki ocalały, ale w podziemiach szybko niszczały wskutek niekorzystnych warunków otoczenia. Dopiero w 2000r. rozpoczęto budowę Mauzoleum Chatama Sofera. Cały projekt realizowany był pod kontrolą władz rabinackich, które czuwały nad przestrzeganiem zasad religijnych. Prace zakończono w 2002r. Uroczystość prowadził ówczesny prezydent Rudolf Schuster. Miejsce mauzoleum nie jest traktowane jako muzeum, lecz jako cmentarz i miejsce święte, niczym jerozolimska Ściana Płaczu. Wejść na ten teren można w grupach, po uzgodnieniu terminu. Uff, tyle udało mi się przetłumaczyć. Jeśli ktoś z Was zna słowacki, to może dorzuci jakieś nowe informacje albo sprostuje moje ewentualne pomyłki w tłumaczeniu :)
Aha, budowla, którą widać to pomnik nad grobem rabina. Nie wiem czy to właśnie te wąskie drzwi prowadzą do części podziemnej, czy też wejście jest gdzie indziej.

Obrazek

Obrazek

Obrazek


Góra 
 Zobacz profil  
 
Dodaj do: Wypowiedź dla Wykop Wypowiedź dla Facebook
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
 
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 

Strona główna forum » Eksploracja » Judaika » Zagraniczne judaika » Judaika - Słowacja


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 1 gość

 
 

 
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL

[ Time : 0.291s | 18 Queries | GZIP : Off ]