Eksploratorzy
http://eksploratorzy.com.pl/

Zapomniane twarze będzińskich ulic
http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=883&t=15798
Strona 15 z 17

Autor:  klamerka [ 17 mar 2014, o 01:23 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Z całą pewnością tak było, tylko jak ten biedny żakiet musiał już znoszony, że na każdej leżał tak samo.

Autor:  klamerka [ 12 kwi 2014, o 01:13 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 9
Całkiem zgrabna kamienica wciśnięta pod mury miejskie, dzięki którym utworzył się tam mały zakątek.
Pewnie kiedyś był wykorzystywany jako plac zabaw dla najmłodszych... albo zapracowane panie domu suszyły tam pranie :)

Załączniki:
DSC_6238.JPG
DSC_6238.JPG [ 159.11 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6242.JPG
DSC_6242.JPG [ 138.88 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6243.JPG
DSC_6243.JPG [ 167.74 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6244.JPG
DSC_6244.JPG [ 162.5 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6821.JPG
DSC_6821.JPG [ 152.48 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6822.JPG
DSC_6822.JPG [ 174.16 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6823.JPG
DSC_6823.JPG [ 155.93 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6824.JPG
DSC_6824.JPG [ 140.54 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6826.JPG
DSC_6826.JPG [ 156.13 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6828.JPG
DSC_6828.JPG [ 154.12 KiB | Przeglądane 1172 razy ]

Autor:  klamerka [ 12 kwi 2014, o 01:19 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 9 cd.
Albo może nicpoń Kalman miał tam swoją tajną bazę i za płotek wpuszczał jedynie znanych sobie koleżków?

Załączniki:
DSC_6829.JPG
DSC_6829.JPG [ 143.27 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
DSC_6834.JPG
DSC_6834.JPG [ 146.72 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
1.jpg
1.jpg [ 147.22 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
183.jpg
183.jpg [ 144.31 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
621.jpg
621.jpg [ 141.65 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
626.jpg
626.jpg [ 132.41 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
630.jpg
630.jpg [ 143.6 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
695.jpg
695.jpg [ 206.27 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
1407.jpg
1407.jpg [ 141.97 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
2269.jpg
2269.jpg [ 143.32 KiB | Przeglądane 1172 razy ]

Autor:  klamerka [ 12 kwi 2014, o 01:28 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 9 cd.

Konstanty Ildefons Gałczyński

Dziecko żydowskie

Widziałem taki balkon, w kwietniu, w słońcu,
w takim słońcu, że aż się oczy mrużą;
gdy wiatry z pól zbyt pełne woni są;
gdy ptaków i kwiatów jest tak dużo.

Na tym balkonie, kiedy nań blask naszedł
i wszystkie wonie jak miotłą przepłoszył,
jeden posępny cień został jednakże
i miał zielone oczy.

Była to dziewuszka, której dzieje
opisać można by w niejednym tomie.
Jej teraz dobrze jest. Lecz jeszcze się nie śmieje.
I często krzyczy nocą od złych wspomnień.

Żydowskie dziecko. Kwiat, co rósł w sekrecie.
Świerszczyk ukryty w szparze. A rodzice
i stara babka, wszystko padło w getcie,
oświetlone ogniem i księżycem.

Dzisiaj jest dobrze, prawda, moje dziecko?
Kwiaty znów pachną. Gwiazdy znów migocą.
Ale ja także znam kolczasty drut i noc niemiecką
i czasem też krzyczę nocą.


Zdjęcia archiwalne: http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html
Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora

Załączniki:
2465.jpg
2465.jpg [ 150.4 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
2840.jpg
2840.jpg [ 141.42 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
3053.jpg
3053.jpg [ 154.2 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
3185.jpg
3185.jpg [ 159.15 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
3542.jpg
3542.jpg [ 152.26 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
3671.jpg
3671.jpg [ 146.45 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
3953.jpg
3953.jpg [ 166.55 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
4349.jpg
4349.jpg [ 139.66 KiB | Przeglądane 1172 razy ]
4409.jpg
4409.jpg [ 161.42 KiB | Przeglądane 1172 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:02 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17
Tym razem kamienice będą trzy, bo pomimo najszczerszych chęci i wielu "wycieczek" nadal nie wiem gdzie która się kończy, a gdzie zaczyna. Taki psikus!
Pewność mam tylko przy budynku o numerze 15, bo jest oznaczony :glupek:

Załączniki:
DSC_6240.JPG
DSC_6240.JPG [ 183.2 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
75.jpg
75.jpg [ 140.27 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
142.jpg
142.jpg [ 183.84 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
162.jpg
162.jpg [ 191.59 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
171.jpg
171.jpg [ 183.86 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2119.jpg
2119.jpg [ 155.02 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2826.jpg
2826.jpg [ 170.32 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2976.jpg
2976.jpg [ 140.78 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
3349.jpg
3349.jpg [ 147.96 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
3644.jpg
3644.jpg [ 150.75 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:07 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.

Załączniki:
Bez tytułu.jpg
Bez tytułu.jpg [ 175.68 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6235.JPG
DSC_6235.JPG [ 167.53 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6236.JPG
DSC_6236.JPG [ 165.8 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6268.JPG
DSC_6268.JPG [ 182.46 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6269.JPG
DSC_6269.JPG [ 185.84 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6271.JPG
DSC_6271.JPG [ 184.43 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6391.JPG
DSC_6391.JPG [ 136.41 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6392.JPG
DSC_6392.JPG [ 186.54 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6393.JPG
DSC_6393.JPG [ 154.76 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6394.JPG
DSC_6394.JPG [ 184.35 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:23 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.
Na ostatnim zdjęciu ul.Podwale z początku ub. wieku.
Obecnie linia tramwajowa w tym miejscu już nie istnieje, a stare torowisko wydobyto spod asfaltu w 2012 roku - viewtopic.php?f=258&t=14955

Załączniki:
DSC_6395.JPG
DSC_6395.JPG [ 186.38 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6689.JPG
DSC_6689.JPG [ 164.92 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6690.JPG
DSC_6690.JPG [ 148.83 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6691.JPG
DSC_6691.JPG [ 160.9 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6814.JPG
DSC_6814.JPG [ 200.88 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6815.JPG
DSC_6815.JPG [ 172.56 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6816.JPG
DSC_6816.JPG [ 164.53 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC00676.JPG
DSC00676.JPG [ 217.17 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
105.jpeg
105.jpeg [ 82.08 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:35 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.
Mieszkańcy Podwala 15

Załączniki:
60.jpg
60.jpg [ 105.6 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
701.jpg
701.jpg [ 143.7 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
794.jpg
794.jpg [ 191.5 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
1208.jpg
1208.jpg [ 190.43 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
1617.jpg
1617.jpg [ 174.25 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2133.jpg
2133.jpg [ 165 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2138.jpg
2138.jpg [ 139.62 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2645.jpg
2645.jpg [ 151.58 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2781.jpg
2781.jpg [ 122.44 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2954.jpg
2954.jpg [ 155.69 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:39 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.
Na pierwszym zdjęciu wesoły krawiec Szlama...

Załączniki:
3469.jpg
3469.jpg [ 160.08 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
3660.jpg
3660.jpg [ 154.42 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
3972.jpg
3972.jpg [ 183.62 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
4132.jpg
4132.jpg [ 164.92 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
4150.jpg
4150.jpg [ 161.52 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
4369.jpg
4369.jpg [ 142.65 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 02:46 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.
I ostatnia z opisywanych kamienic, a właściwie z ich mieszanki.
Przypuszczam, że obecnie obowiązująca numeracja była nieco inna niż w 1943 roku, a pewnie i coś zburzono, coś runęło...

Załączniki:
DSC_6237.JPG
DSC_6237.JPG [ 174.08 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6250.JPG
DSC_6250.JPG [ 171.07 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6817.JPG
DSC_6817.JPG [ 163.89 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6818.JPG
DSC_6818.JPG [ 198.25 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6819.JPG
DSC_6819.JPG [ 156.09 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC_6820.JPG
DSC_6820.JPG [ 160.6 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC00677.JPG
DSC00677.JPG [ 194.58 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC00717.JPG
DSC00717.JPG [ 240.14 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
DSC00720.JPG
DSC00720.JPG [ 174.14 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  klamerka [ 16 kwi 2014, o 03:15 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 13, 15 i 17 cd.

- Co to za okropne dziecko! -wrzeszczała wymachując miotłą pani Furmanowa - jeszcze raz cię tu zobaczę, to porachuję wszystkie kości, ty mały szubrawco!
Bezdzietna wdowa Leokadia Furman była dozorczynią w małej kamienicy. Zamiatała, sprzątała, robiła przepierki lokatorom za drobną opłatą i maglowała pościel.
Całe dnie wypełniały jej praca, obowiązki i skaranie, któremu na imię było Icek.
Chłopaczysko nie dawało jej spokoju. Wysypywał popiół na chwilę wcześniej zamiecione podwórze, strzelał z procy w świeżo wypraną bieliznę, albo co gorsza kradł tyczki podtrzymujące pranie i wtedy wszystko lądowało w kurzu lub błocie.
Nikt nie wiedział skąd się wziął Icek, ani gdzie mieszkał. Pojawiał się równie szybko jak i znikał po swoich psotach.
Leokadia nie jeden raz próbowała pójść za chłopakiem, aby poskarżyć się jego rodzicom, ale na próżno. Zawsze sprytnie jej uciekał, chowając się w gąszczu ulicznych zakamarków.
- No trudno - mówiła do siebie po każdej ucieczce Icka - dopadnę łotra następnym razem.
Z takim postanowieniem wracała do swoich magli trzęsąc się ze złości.
Minął miesiąc. Długi i spokojny. Wdowa zaczęła się zastanawiać , gdzie podział się Icek, bo przecież miała z nim do pogadania.
Minął kolejny miesiąc...i jeszcze jeden...

Coś w środku nocy zaskrobało w szybę.
- Ani chybi, musi to być mysz, albo złodziej! - zapiszczała cicho Furmanowa i uzbrojona w miotłę dziarsko ruszyła w kierunku okna.
- Aj! Ty łobuzie! Wróciłeś! Ja ci pokażę!! - zawyła
- Pani Furmanowa! Nieee! Oj niech pani nie bije! O pomoc proszę! - chlipał przyklejony do szyby Icek
Kobiecie zmiękło serce i wpuściła zmarzniętego wroga do mieszkania.
Chłopiec opowiedział o sobie.
O rodzicach, którzy zginęli rok wcześniej, o domu, który mu zabrano, o tym, że nikt go nie chciał, bo był za duży, o sienniku na strychu, o ogórkach z ogródków...
- Pomogę ci mój chłopcze. Tylko powiedz mi, dlaczego tak mi dokuczałeś?
- A kto zwraca uwagę na grzecznego? - mrugnął okiem.
- Masz rację synku, masz rację. Dobrze mnie sobie upatrzyłeś - wdowa też mrugnęła okiem, ale Icek już tego nie zobaczył. Zasnął zmęczony z głową na kolanach Leokadii.
- Masz rację - powtórzyła zamyślona.
I spadły dwie łzy.
Pierwsza smutna, która zadumała się nad losem Icka i druga wesoła wróżąca mu nowe życie.

Zdjęcia archiwalne: http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html
Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora.


Załączniki:
1585.jpg
1585.jpg [ 131.71 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
1607.jpg
1607.jpg [ 166.54 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
1611.jpg
1611.jpg [ 175.61 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2210.jpg
2210.jpg [ 144.72 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2371.jpg
2371.jpg [ 111.27 KiB | Przeglądane 1150 razy ]
2380.jpg
2380.jpg [ 141.97 KiB | Przeglądane 1150 razy ]

Autor:  Franz Aufmann [ 4 maja 2014, o 23:42 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Cytuj:
- Co to za okropne dziecko! -wrzeszczała wymachując miotłą pani Furmanowa


Kolejny ciekawy tekst, który pozytywnie odbierany jest przez moją wyobraźnię. Takie zdarzenie jest prawdopodobne i mogło się z pewnością wydarzyć. Ile jest w naszych czasach takich osób, chętnych do pomocy?

Auf...

Autor:  klamerka [ 16 maja 2014, o 01:49 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Już myślałam, że nigdy nie uda mi się dopasować osoby, która została wywieziona do zdjęć wczesniejszych. A tu taka niespodzianka!
Poznajecie Natana z Modrzejowskiej :mrgreen:

Zdjęcia archiwalne: http://www.garnek.pl/ubot70/8812971/bed ... fotografii
http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html

Załączniki:
Natan Grausman.jpg
Natan Grausman.jpg [ 137.57 KiB | Przeglądane 1080 razy ]
bedzin-na-starej-fotografii.jpg
bedzin-na-starej-fotografii.jpg [ 72.04 KiB | Przeglądane 1080 razy ]
DSC09124.JPG
DSC09124.JPG [ 147.42 KiB | Przeglądane 1080 razy ]

Autor:  Heniek [ 16 maja 2014, o 10:54 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

;)

Załączniki:
S7302649.JPG
S7302649.JPG [ 132.49 KiB | Przeglądane 1069 razy ]

Autor:  asiekaniec [ 24 lip 2014, o 10:34 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Wśród ocalonych mieszkańców Będzina, którzy ponownie odwiedzili miasto podczas Światowego Zlotu Żydów Będzina w 2008r był Pan Zeev Londner, który zamieszkiwał przed wojną przy ul. Modrzejowskiej.

Obrazek

Pan Zeev zmarł 20 maja br. http://www.bedzin.pl/wydarzenia-bedzin/3560-zmarl-zeev-leron-londner
Jego wypowiedź podczas uroczystości w dniu 19 sierpnia 2008, które wówczas fotografowałem i ten sentymentalny powrót do rodzinnego Będzina, wywarły na mnie wielkie wrażenie. Mój reportaż z tych uroczystości dostępny http://www.siekaniec.pl/bedzin_2008/

Relacja z tych uroczystości autorstwa Pani Magdaleny Nowackiej dostępna na stronach DZ : http://www.zaglebie.info/bedzin,mieszkancy-getta-wspominali-jego-likwidacje,8853
Oto fragment tego tekstu: (...)"To już druga wizyta żołnierzy izraelskich w Będzinie.
W ubiegłym (2007) roku przybyli tu dzięki pomocy Zeev'a Londnera, dawnego mieszkańca Będzina, pułkownika izraelskiego lotnictwa. Armia Izraela posyła kilka razy w roku delegacje, żeby poznali miasta, tradycje i aktywność Żydów w Polsce. Kiedy poproszono Zeev'a, aby towarzyszył im, zgodził się, ale pod warunkiem, że przyjadą właśnie do Będzina"(...).

Ciekawy materiał dostępny też na:http://sosnowiec.gazeta.pl/gazetasosnowiec/1,93867,9716335,Jak_bedzinska_starowka_przegrala_z_Huta_Katowice.html

Pozdrawiam i podziwiam determinację i pracowitość Autorki.

Autor:  klamerka [ 22 kwi 2015, o 01:16 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

No i szlag trafił moje kilkumiesięczne ślęczenie i mozolne spisywanie nazwisk oraz kolejnych cyferek w kolejnych notatnikach. Yad Vashem się zdigitalizował i nijak sobie z tym nie poradzę :face:
No chyba, że ktoś mądry mi doradzi.
Wątek oczywiście nie umarł, ale teraz będzie o wiele uboższy.
Bez ograniczeń pozostały mi same kamienice, już bez twarzy... :cry:

Autor:  klamerka [ 22 kwi 2015, o 01:34 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

I tak przy okazji..
Na resztkach domu Rutki Laskier pojawiło się bardzo "na miejscu" ogłoszenie:

Załączniki:
DSC_3819.JPG
DSC_3819.JPG [ 147.49 KiB | Przeglądane 888 razy ]
DSC_3818.JPG
DSC_3818.JPG [ 163.92 KiB | Przeglądane 888 razy ]

Autor:  _hipcia [ 22 kwi 2015, o 07:26 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

klamerka napisał(a):
No i szlag trafił moje kilkumiesięczne ślęczenie i mozolne spisywanie nazwisk oraz kolejnych cyferek w kolejnych notatnikach. Yad Vashem się zdigitalizował i nijak sobie z tym nie poradzę :face:
No chyba, że ktoś mądry mi doradzi.


Jak zdigitalizował? A nie był?

Autor:  klamerka [ 24 kwi 2015, o 01:03 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

No jakoś tak. Udoskonalenie?
Techniczna nie jestem, więc z problematyczną dla mnie nową wyszukiwarką bić się nie będę. A o zrzucaniu zdjęć, tylko wspomnę z westchnieniem...
Już dużo wcześniej wypisałam sobie sporą część "moich" Żydów w/g starej wyszukiwarki. Zajmowało mi to sporo czasu, ale za każdym razem wiedziałam jak mam się poruszać po tym wielgachnym archiwum. Wszystko było jasne i czytelne, a ja siedziałam i pisałam...
Teraz bęc! Wszystko pozmieniane.
Notatki mogę sobie wyrzucić do kosza.

Autor:  klamerka [ 27 kwi 2015, o 03:19 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Podwale 2, 4, 6 - kamienice
Podwale 18, 19, 20 - mieszkańcy
Zdjęcia archiwalne: http://collections1.yadvashem.org/noteb ... 7@7&param=<dlang>ENG</><nob>39</><start_entry>1</><rsvr_id>7</><lang_id>ENG</><quantity>15</><value>będzin%20bedzin%20kielce%20poland</><index_name>CONPL</><collector>0</><lif>CONPL</><rsvr_ser>@@8@@7</><dispq>z1zPlaces:%20z3zbędzin%20bedzin%20kielce%20poland,%20Literal%20%20z1zDatabanks:%20z3zDocuments%20Archive,%20Photos%20Archive</><query_name>jaguar50_2484_687413</><num_of_items>0</><query_index>@CONPL</><thumb>0</><smode>dts</><first_item>1</><book_id>23252</><view>records</><mainimage>/arch_srika/Albums/176A-176S/176_M357.jpg</>&param2=&site=sapir
Ulica Podwale jest bardzo krótka, a skomplikowana jak ta nowa biblioteka (z którą zamierzam walczyć, mail poszedł).
Nic do niczego tu nie pasuje i pokombinowane są numeracje domów.
Pytałam się na miejscu jednej sympatycznej pani o co w tym chodzi, ale odpowiedziała mi, że zagubiła się w starych numerach jakieś czterdzieści lat temu, a połowy domów już nie ma :cry:
Mam to, co mam.
Domy i mieszkańcy to bliscy sąsiedzi. Pewnie się tam i tak wszyscy znali...

Dodam jeszcze, że zdjęcia archiwalne to te, które udało mi się wcześniej opisać.

Załączniki:
DSC_3815.JPG
DSC_3815.JPG [ 154.02 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3816.JPG
DSC_3816.JPG [ 157.83 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3817.JPG
DSC_3817.JPG [ 151.85 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3810.JPG
DSC_3810.JPG [ 136.51 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3811.JPG
DSC_3811.JPG [ 149.56 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3812.JPG
DSC_3812.JPG [ 152.63 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3813.JPG
DSC_3813.JPG [ 156.49 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_3814.JPG
DSC_3814.JPG [ 156.26 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_6397.JPG
DSC_6397.JPG [ 136.5 KiB | Przeglądane 821 razy ]
DSC_6398.JPG
DSC_6398.JPG [ 140.64 KiB | Przeglądane 821 razy ]

Strona 15 z 17 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/