Eksploratorzy
http://eksploratorzy.com.pl/

Zapomniane twarze będzińskich ulic
http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=883&t=15798
Strona 12 z 17

Autor:  klamerka [ 2 lip 2013, o 03:15 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 6 i 8 cd.

Mieszkańcy...
Rodzina Abramowiczów i rodzeństwo Radoszyckich.

Załączniki:
627.jpg
627.jpg [ 162.15 KiB | Przeglądane 525 razy ]
646.jpg
646.jpg [ 187.25 KiB | Przeglądane 525 razy ]
663.jpg
663.jpg [ 177.17 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1053.jpg
1053.jpg [ 177.68 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1056.jpg
1056.jpg [ 124.72 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1100.jpg
1100.jpg [ 194.25 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1149.jpg
1149.jpg [ 145.21 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1431.jpg
1431.jpg [ 203.09 KiB | Przeglądane 525 razy ]
1934.jpg
1934.jpg [ 174.08 KiB | Przeglądane 525 razy ]
2009.jpg
2009.jpg [ 187.81 KiB | Przeglądane 525 razy ]

Autor:  klamerka [ 2 lip 2013, o 03:22 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 6 i 8 cd.

Załączniki:
885.jpg
885.jpg [ 172.56 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2422.jpg
2422.jpg [ 199.82 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2702.jpg
2702.jpg [ 202.12 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2714.jpg
2714.jpg [ 179.62 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2871.jpg
2871.jpg [ 179.2 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2905.jpg
2905.jpg [ 188.46 KiB | Przeglądane 524 razy ]
2909.jpg
2909.jpg [ 208.75 KiB | Przeglądane 524 razy ]
3061.jpg
3061.jpg [ 201.14 KiB | Przeglądane 524 razy ]
3122.jpg
3122.jpg [ 216.97 KiB | Przeglądane 524 razy ]
3173.jpg
3173.jpg [ 184.09 KiB | Przeglądane 524 razy ]

Autor:  klamerka [ 2 lip 2013, o 03:40 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 6 i 8 cd.

Z życia w getcie:

"...Po doniczkach przyszła pora na ogródek balkonowy. "Ogródek na balkonie na trzecim piętrze?!", śmiałem się z tego pomysłu, ale mama wiadro po wiadrze wnosiła ziemię z ogródka, powoli przykrywając kamienną podłogę grubą warstwa ziemi.
Kilka miesięcy później, kiedy na stole pojawiły się zielona sałata i małe rzodkiewki, już się nie śmiałem."


Zdjęcia archiwalne: http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html
Cytat: Eva Weaver - Lalki z getta.


Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora


Załączniki:
3659.jpg
3659.jpg [ 216.43 KiB | Przeglądane 523 razy ]
3742.jpg
3742.jpg [ 181.91 KiB | Przeglądane 523 razy ]
3974.jpg
3974.jpg [ 166.76 KiB | Przeglądane 523 razy ]
3977.jpg
3977.jpg [ 198.22 KiB | Przeglądane 523 razy ]
4163.jpg
4163.jpg [ 186.71 KiB | Przeglądane 523 razy ]
4233.jpg
4233.jpg [ 207.02 KiB | Przeglądane 523 razy ]

Autor:  Heniek [ 2 lip 2013, o 19:29 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 8 to kiedyś była dość ładna kamienica
Załącznik:
S7302700.JPG
S7302700.JPG [ 122.58 KiB | Przeglądane 512 razy ]

kiedyś,teraz jakoś mam takie wrażenie po spacerach w tych okolicach,że ta dzielnica rozmyślnie skazana jest na zagładę
Załącznik:
S7302701.JPG
S7302701.JPG [ 124.81 KiB | Przeglądane 512 razy ]

Załącznik:
S7302702.JPG
S7302702.JPG [ 102.28 KiB | Przeglądane 512 razy ]

ale nr. 6
Załącznik:
S7302698.JPG
S7302698.JPG [ 126.17 KiB | Przeglądane 512 razy ]

Załącznik:
S7302697.JPG
S7302697.JPG [ 116.57 KiB | Przeglądane 512 razy ]

lata ma policzone,klatka schodowa czynna tylko do I p.
Załącznik:
S7302693.JPG
S7302693.JPG [ 65.91 KiB | Przeglądane 512 razy ]

Załącznik:
S7302695.JPG
S7302695.JPG [ 75.75 KiB | Przeglądane 512 razy ]

dalej się nie da
Załącznik:
S7302696.JPG
S7302696.JPG [ 71.26 KiB | Przeglądane 512 razy ]

tyle z moim sprzętem sprawnym w o,25%,to już przeszłość.

Autor:  klamerka [ 5 lip 2013, o 03:38 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 5

Uffff.... udało mi się wrócić :jupi:
Godzinę temu z nowiuteńkim aparatem na jednym ramieniu i duszą na drugim wyruszyłam w wiadomym mi kierunku.
Dlaczego ci ludzie nie śpią o takiej godzinie?? Łażą, wyglądają przez okna, oglądają seriale...jakiś koszmar!
Zostałam nawet poczęstowana okruchami chleba z balkonu. Pewnie bardzo jestem podobna do robiącego gdzie popadnie gołębia :echh:
Chociaż lepsze okruchy niż wiadro obierek :nuts:

Ale do rzeczy.
Kamienica fantastyczna. Ładne i czyste podwórko w kwadracie z ukrytymi schodkami w górę. Nie miałam odwagi zaglądać dalej, ale domyślam się, że za schodkami, wśród zieleni kryją się komórki i być może jakaś ławeczka wśród kwiatów.
Takie miłe i sympatyczne miejsce :)

Wybaczcie różną jakość zdjęć, ale uczę się :glupek:

Załączniki:
DSC01326.JPG
DSC01326.JPG [ 250.64 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0585.JPG
DSC_0585.JPG [ 137.42 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0588.JPG
DSC_0588.JPG [ 165.36 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0589.JPG
DSC_0589.JPG [ 141.05 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0590.JPG
DSC_0590.JPG [ 139.22 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0591.JPG
DSC_0591.JPG [ 146.15 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0593.JPG
DSC_0593.JPG [ 137.9 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0594.JPG
DSC_0594.JPG [ 138.35 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0597.JPG
DSC_0597.JPG [ 158.85 KiB | Przeglądane 478 razy ]
DSC_0598.JPG
DSC_0598.JPG [ 152.42 KiB | Przeglądane 478 razy ]

Autor:  klamerka [ 5 lip 2013, o 05:00 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 5 cd.

Sara była inna niż reszta swoich rówieśniczek. Nieśmiała i cicha, ale zawsze fascynowała ją piłka.
Zazwyczaj przesiadywała w oknie i zza szydełkowanej przez ciotkę Ruchlę firanki przyglądała się grającym chłopcom.
- Kop! Obroń!!
- Rzucaj się! - kibicowała po cichu z zaciśniętymi palcami.
Odkąd zamieszkała w nowym domu, to jeszcze nie odważyła się zaprzyjaźnić z towarzystwem podwórkowym, a minęły trzy miesiące. Znała za to ich imiona i wszystkie śmieszne powiedzonka.
- Saro, idź na dwór i pobaw się z dziećmi. Przecież nie możesz tak cały czas przesiadywać w oknie - zachęcała i zarazem ganiła mama.

Andrzej i Leon wiedzieli o nowej sąsiadce. Raz po raz spoglądali w jej okna i popisywali się umiejętnościami piłkarskimi.
- Ty, Roza..tobie bardziej wypada. Idź po nową koleżankę - zwrócił się Leon do siostry.
- Sam sobie idź skoroś taki odważny. Tobie bardziej zależy - fuknęła
Dłużej już się nie musieli sprzeczać, bo Sara wyszła sama..
- Dzień dobry - przywitała się grzecznie
- Serwus dziewczyno! Coś ty taka sztywna? Lubisz piłkę? A może się ciągle mażesz jak Rozka?
- Lubię piłkę - Sara nabrała odwagi - i chętnie pokopię razem z wami.
Chłopcy na moment zamilkli..
- No ale co na to pan Buc? Dziewczyna i piłka? - parsknął Andrzej
- W takim razie zrobimy test. Posłuchaj Saro, jeśli teraz kopnę piłkę ponad tamten dach na sąsiednie podwórko i ona w ciągu minuty powróci, to znaczy, że pan Buc zgadza się na przyjęcie ciebie do naszej drużyny. Pamiętaj też, że pan Buc, to nie żart. Na sąsiednim podwórku nie ma dzieciaków, które mogłyby odkopnąć piłkę.
- A jeśli nie odkopie? - zaniepokoiła się Sara
- A jeśli nie, to będziesz razem z Rozka pletła wianki na łące - zarechotał Andrzej pewny swego.
Leon kopnął z całej siły i wszyscy wstrzymali oddech.
...53, 54, 55, 56....liczyli w napięciu...
Nagle ŁUP!
Piłka wróciła tą samą drogą, którą wyruszyła lądując w piachu !
- Ale jak to??!! - próbował zaprotestować Andrzej.
- Ciiiii - Leon przyłożył palec do ust, ale minę miał srogą.
....
Minęło siedemdziesiąt lat i już dawno odeszli jego przyjaciele. Nie ma Leona, nie ma Rozki i nie ma Sary.
Nigdy też nie istniał pan Buc...
Jak ten Leon to zrobił?? - Nigdy nie przestał zastanawiać się Andrzej.


Zdjęcia archiwalne:
http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html

Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora

Załączniki:
1035.jpg
1035.jpg [ 162.81 KiB | Przeglądane 478 razy ]
2552.jpg
2552.jpg [ 183.03 KiB | Przeglądane 478 razy ]
3820.jpg
3820.jpg [ 172.45 KiB | Przeglądane 478 razy ]
4330.jpg
4330.jpg [ 183.46 KiB | Przeglądane 478 razy ]
4555.jpg
4555.jpg [ 158.89 KiB | Przeglądane 478 razy ]
4557.jpg
4557.jpg [ 191.68 KiB | Przeglądane 478 razy ]

Autor:  klamerka [ 10 lip 2013, o 03:58 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 4

Bardzo smutna kamienica ze swoją potwierdzoną historią w postaci pamiętnika odnalezionego kilka lat temu.
Rutka Laskier. To właśnie ją mam na myśli.
Prawdopodobnie urodziła się w Gdańsku w 1929 roku. Była szczęśliwą i nad wyraz rozsądną nastolatką.
W pamiętniku opisuje swoje codzienne życie. Swoje troski, radości, obawy i zakochanie.
Rutka była córką Jakuba Laskiera i Dwojry Hampel. Rodzinie dobrze się powodziło i zarówno jej i młodszemu braciszkowi Heniusiowi niczego nie brakowało.
Z całej rodziny ocalał tylko Jakub.
Relacja filmowa: http://www.youtube.com/watch?v=W80AkujW8RQ
Zdjęcia archiwalne: http://www.zdf-enterprises.de/de/deutsc ... dy9OOKqq-M

Załączniki:
0014_rutka.jpg
0014_rutka.jpg [ 253.38 KiB | Przeglądane 429 razy ]
10word.450.jpg
10word.450.jpg [ 178.37 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC04051.JPG
DSC04051.JPG [ 243.41 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC04052.JPG
DSC04052.JPG [ 242.81 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC04053.JPG
DSC04053.JPG [ 168.25 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC04054.JPG
DSC04054.JPG [ 197.63 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC04055.JPG
DSC04055.JPG [ 188.08 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC09337.JPG
DSC09337.JPG [ 248.87 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC09338.JPG
DSC09338.JPG [ 239.74 KiB | Przeglądane 429 razy ]
1.jpg
1.jpg [ 173.22 KiB | Przeglądane 429 razy ]

Autor:  klamerka [ 10 lip 2013, o 04:15 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 4 cd.

Do kamienicy nie da się wejść.
Oprócz podkopu i desantu, to wypróbowałam już chyba wszystko :glupek: Wiele bym dała, aby znaleźć się we wnętrzu i poczuć ten zamurowany czas. Zapewne niedługo zniknie, bo albo rozleci się, albo po prostu utonie w górze śmieci :evil:


Zdjęcia archiwalne:
http://collections.yadvashem.org/photos ... ainer.html

Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora


Podziękowania dla Konrada z Ksawery ;)

Załączniki:
DSC01323.JPG
DSC01323.JPG [ 247.45 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0386.JPG
DSC_0386.JPG [ 161.46 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0388.JPG
DSC_0388.JPG [ 177.57 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0390.JPG
DSC_0390.JPG [ 175.22 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0600.JPG
DSC_0600.JPG [ 180.11 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0601.JPG
DSC_0601.JPG [ 230.71 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0604.JPG
DSC_0604.JPG [ 225.17 KiB | Przeglądane 429 razy ]
DSC_0605.JPG
DSC_0605.JPG [ 171.89 KiB | Przeglądane 429 razy ]
1103.jpg
1103.jpg [ 200.75 KiB | Przeglądane 429 razy ]
4167.jpg
4167.jpg [ 184.63 KiB | Przeglądane 429 razy ]

Autor:  Heniek [ 10 lip 2013, o 17:22 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Mogłem tylko takie robić,ale myślę że będą dobrym uzupełnieniem.

Załączniki:
S7302704.JPG
S7302704.JPG [ 191.3 KiB | Przeglądane 418 razy ]
S7302706.JPG
S7302706.JPG [ 180.55 KiB | Przeglądane 418 razy ]
S7302709.JPG
S7302709.JPG [ 202.87 KiB | Przeglądane 418 razy ]

Autor:  _hipcia [ 12 lip 2013, o 19:35 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Te zapomniane będzińskie twarze będziemy upamiętniać 28 sierpnia w 70. rocznicę likwidacji getta w Będzinie:
https://www.facebook.com/events/551896038205180/

Za Bramą Cukermana:

Cytuj:
Na ceremonię na Placu Bohaterów Getta zapraszamy wszystkich pod hasłem:
"Złóżmy 30 000 kamieni dla 30 000 będzińskich Żydów, którzy zginęli w Shoa".
Prosimy o przyniesienie ze sobą małego kamyka - żydowskiego symbolu pamięci.

Program:
g. 17:00, Będzin, Plac Bohaterów Getta (Warpie Kamionka)
Rozpoczęcie obchodów
Powitanie gości
Krótkie przemówienie na temat historii likwidacji będzińskiego getta
Złożenie kamieni przed Pomnikiem
Wspólna modlitwa Kadisz, Shofar

g. 18:30, Będzin, Al. Kołłątaja 24/28, Dawny Żydowski Dom Modlitwy w "Bramie Cukermana"
Powitanie gości, krótkie przedstawienie historii Bramy Cukermana
Modlitwa - pierwszy minian od ponad 70 lat w Bramie Cukermana
Mały poczęstunek, rozmowy

W obchodach udział wezmą m.in.: Gmina Wyznaniowa Żydowska w Katowicach, Be’er Miriam, Fundacja Brama Cukermana

ORGANIZATORZY: Gmina Wyznaniowa Żydowska w Katowicach, Fundacja Brama Cukermana

Autor:  Heniek [ 12 lip 2013, o 20:07 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Teraz dostałem lekkiej :nuts: to co jest na Potockiego 3
Załącznik:
DSCN0628.JPG
DSCN0628.JPG [ 166.73 KiB | Przeglądane 402 razy ]

wszedłem na podwórze jest to i owo napisane,ale z pewnych powodów wolałem aparatu nie wyjmować.
A tu nagle Kołłątaja 24/28

Autor:  klamerka [ 14 lip 2013, o 01:59 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Małgosiu, wobec powyższego nie pozostaje mi nic innego, jak tylko zabrać się razem z kamieniami.

Autor:  _hipcia [ 14 lip 2013, o 08:39 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

klamerka napisał(a):
Małgosiu, wobec powyższego nie pozostaje mi nic innego, jak tylko zabrać się razem z kamieniami.


Jak mi nic nie stanie na przeszkodzie to będę z własnymi kamieniami.

Autor:  _hipcia [ 18 lip 2013, o 19:30 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Wątek linkuje i promuje na Fejsbooku "Żydowska historia polskich miasteczek" - a tam 722 lajkujących, więc dzieło Beaty idzie w świat :-) :brawa:

https://www.facebook.com/ZydowskaHistor ... Miasteczek

Autor:  klamerka [ 19 lip 2013, o 01:16 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Łał! Jak dobrze, że mam świeżutkie zdjęcia...sprzed godziny!

Autor:  klamerka [ 19 lip 2013, o 02:09 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Moniuszki 10

To już ostatni dom. To znaczy pozostał jeszcze jeden, ale nie znalazłam nikogo, kto by mieszkał w obu tych kamienicach.
Na tej krótkiej ulicy jak dawniej wrze życie.
Mieszkańcy bawią się, śmieją, pracują i tylko szare mury pamiętają o wydarzeniach sprzed lat.



Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora


Załączniki:
DSC00455.JPG
DSC00455.JPG [ 242.26 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC09332.JPG
DSC09332.JPG [ 245.35 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC09333.JPG
DSC09333.JPG [ 234.69 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_0583.JPG
DSC_0583.JPG [ 162.82 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_0584.JPG
DSC_0584.JPG [ 146.05 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_1089.JPG
DSC_1089.JPG [ 154.44 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_1090.JPG
DSC_1090.JPG [ 149.13 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_1091.JPG
DSC_1091.JPG [ 210.29 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_1093.JPG
DSC_1093.JPG [ 164.7 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC_1094.JPG
DSC_1094.JPG [ 178.53 KiB | Przeglądane 360 razy ]

Autor:  klamerka [ 19 lip 2013, o 02:19 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

.. i zapowiadana Moniuszki 3




Praca jest objęta ochroną prawa autorskiego i żadna jej część nie może być powielana w formie drukowanej lub elektronicznej, bez zgody autora

Załączniki:
DSC01324.JPG
DSC01324.JPG [ 235.03 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC01325.JPG
DSC01325.JPG [ 233.35 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC01327.JPG
DSC01327.JPG [ 222.65 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC05229.JPG
DSC05229.JPG [ 160.05 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC09339.JPG
DSC09339.JPG [ 226.74 KiB | Przeglądane 360 razy ]
DSC09341.JPG
DSC09341.JPG [ 236.88 KiB | Przeglądane 360 razy ]

Autor:  klamerka [ 1 wrz 2013, o 00:22 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Rybna 18
Wakacje minęły i mam nadzieję, że nocne życie w Będzinie również trochę przycichnie :bad:
Zaczynam od kamienicy, w której nie znalazłam nikogo z pierwszych mieszkańców, ale bardzo mi się spodobała. Mała, zgrabna i z mocno odciśniętym zębem czasu.

Załączniki:
DSC00468.JPG
DSC00468.JPG [ 233.63 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC01308.JPG
DSC01308.JPG [ 225.67 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC01311.JPG
DSC01311.JPG [ 249.6 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1409.JPG
DSC_1409.JPG [ 138.42 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1411.JPG
DSC_1411.JPG [ 162.91 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1412.JPG
DSC_1412.JPG [ 135.58 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1413.JPG
DSC_1413.JPG [ 157.22 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1414.JPG
DSC_1414.JPG [ 150.03 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1415.JPG
DSC_1415.JPG [ 144.3 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1416.JPG
DSC_1416.JPG [ 168.05 KiB | Przeglądane 323 razy ]

Autor:  klamerka [ 1 wrz 2013, o 00:23 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

I jeszcze kilka..

Załączniki:
DSC_1417.JPG
DSC_1417.JPG [ 149.53 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1418.JPG
DSC_1418.JPG [ 163.58 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1419.JPG
DSC_1419.JPG [ 159.52 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_1420.JPG
DSC_1420.JPG [ 160.58 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_2797.JPG
DSC_2797.JPG [ 179.09 KiB | Przeglądane 323 razy ]
DSC_2798.JPG
DSC_2798.JPG [ 198.93 KiB | Przeglądane 323 razy ]

Autor:  Franz Aufmann [ 4 paź 2013, o 01:37 ]
Tytuł:  Re: Zapomniane twarze będzińskich ulic

Droga Klamerko, czy to tylko chwilowa cisza w tym interesującym mnie temacie? Czasami nie biorę udziału w dyskusji, nie to oznacza, że chętnie go przeglądam zainteresowany nowymi informacjami o tajemnicach będzińskich ulic.

Auf...

Strona 12 z 17 Strefa czasowa: UTC + 1 [ DST ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/