Zarejestruj    Zaloguj    Dział    Szukaj    FAQ



Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 10 ] 
Autor Wiadomość
 Post Napisane: 17 wrz 2009, o 16:59 
Offline
Przyjaciel
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 22:43
Posty: 579
Lokalizacja: Jankowice
Imię: Darek
W Skansenie Fortyfikacji Prus Wschodnich w Bakałarzewie (woj. podlaskie, pow. Suwałki) można zwiedzić (tylko w okresie wakacyjnym VII - VIII) zrekonstruowany schron typu Regelbau 113d .
Schron ten przeznaczony był jako stanowisko dowodzenia punktu oporu Bakałarzewo.

Punkt oporu Bakałarzewo wchodził w skład wybudowanej przez Niemców w latach 1940-41 Mazurskiej Pozycji Granicznej.
W okolicy Bakałarzewa powstało wtedy i zachowało do naszych czasów 5 żelbetonowych schronów bojowych oraz 8 schronów biernych.

Odrestaurowany przez pasjonata z Lublińca schron typu Regelbau 113d

Zapory przeciwpancerne i przeciwpiechotne przed schronem


Załączniki:
a58a2906eb12bfdemed.jpg
a58a2906eb12bfdemed.jpg [ 104.34 KiB | Przeglądane 68 razy ]
274722c308a02005med.jpg
274722c308a02005med.jpg [ 86.51 KiB | Przeglądane 68 razy ]
cc80bdb7db35ba5fmed.jpg
cc80bdb7db35ba5fmed.jpg [ 106.45 KiB | Przeglądane 68 razy ]
98d2a1e00af06408med.jpg
98d2a1e00af06408med.jpg [ 61.19 KiB | Przeglądane 68 razy ]
0bc7fb935bffa70amed.jpg
0bc7fb935bffa70amed.jpg [ 69.11 KiB | Przeglądane 68 razy ]
2f15d348f32fd017med.jpg
2f15d348f32fd017med.jpg [ 83.41 KiB | Przeglądane 68 razy ]
7b89d16689edfcadmed.jpg
7b89d16689edfcadmed.jpg [ 86.04 KiB | Przeglądane 68 razy ]
81deb0c140f46b79med.jpg
81deb0c140f46b79med.jpg [ 71.42 KiB | Przeglądane 68 razy ]
611b118277320b34med.jpg
611b118277320b34med.jpg [ 67.82 KiB | Przeglądane 68 razy ]
90124a4aa6d5c833med.jpg
90124a4aa6d5c833med.jpg [ 93.44 KiB | Przeglądane 68 razy ]
b79bc4d6fc8993dcmed.jpg
b79bc4d6fc8993dcmed.jpg [ 75.2 KiB | Przeglądane 68 razy ]
f4fdd6c4380c93bfmed.jpg
f4fdd6c4380c93bfmed.jpg [ 82.6 KiB | Przeglądane 68 razy ]
d2cec51f15f8d3fbmed.jpg
d2cec51f15f8d3fbmed.jpg [ 119.67 KiB | Przeglądane 68 razy ]
c2c17b6bc5dcac68med.jpg
c2c17b6bc5dcac68med.jpg [ 61.02 KiB | Przeglądane 68 razy ]
70b5b31995aeaf04med.jpg
70b5b31995aeaf04med.jpg [ 70.8 KiB | Przeglądane 68 razy ]
4f67620c48d12436med.jpg
4f67620c48d12436med.jpg [ 73.08 KiB | Przeglądane 68 razy ]
8ca3d61615a957fcmed.jpg
8ca3d61615a957fcmed.jpg [ 216.68 KiB | Przeglądane 68 razy ]
67c42f5fad0db081med.jpg
67c42f5fad0db081med.jpg [ 103.56 KiB | Przeglądane 68 razy ]
Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 17 wrz 2009, o 21:01 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 lip 2009, o 22:24
Posty: 2510
Imię: Franz
Witam,
Również miałem okazję odwiedzić Bakałarzewo. Andrzej już od kilku lat przywraca świetność Regelbau 113. Kopuła 20P7 została odmalowana. Brakje jej wprawdzie oznaczeń sektorów, ale to są szczegóły na które nie powinno zwracać się uwagi, biorąc pod uwagę wielki wkład pracy.
Zwróciłem uwagę, że schron został w wyposażony w nowe eksponaty. Został zamontowany wentylator firmy Hes (4 zdjęcie od góry). Ale też miło popatrzeć na stare eksponaty takie jak 9P7 Kleinstglocke für Infanteriebeobachtung. Korpus staliwny, powierzchniowo hartowany, został odlany przez firmą Otto Grusona w latach trzydziestych. Jest wprawdzie uszkodzony, ale należy do nielicznych eksponatów w prywatnych rękach. Drugi egzemplarz znajduje się w muzeum w Bydgoszczy i pochodzi z Pozycji Pomorskiej.

Auf... pozdrawia

Montenegro, dotarłeś do innych schronów w pobliżu 113 np 105 z Kleinstglocke 90P9?

_________________
Przenikliwy chłód stali i betonu: http://hauba.pl/linia-molotowa-rejony-u ... owej-zsrr/


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 18 wrz 2009, o 15:22 
Offline
Przyjaciel
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 29 maja 2009, o 22:43
Posty: 579
Lokalizacja: Jankowice
Imię: Darek
Niestety, do innych schronów w Bakałarzewie nie dotarłem.
pozdrawiam


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 13 mar 2013, o 22:45 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2012, o 22:22
Posty: 335
Imię: Hubert
Oj Auf mógłbys rozwinąć ten temat i podzielić się z nami swoimi przemyśleniami. Niedawno pozyskałem kawał kątomierza z kopuły R120a:


Załączniki:
p3070588_124.jpg
p3070588_124.jpg [ 96.9 KiB | Przeglądane 1603 razy ]
p3070589_125.jpg
p3070589_125.jpg [ 135.25 KiB | Przeglądane 1603 razy ]

_________________
Obrazek
Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 15 mar 2013, o 02:17 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 lip 2009, o 22:24
Posty: 2510
Imię: Franz
W omawianym schronie znajdowała się bojowa kopuła dla 2 ckm. Natomiast w schronach typu R 120 (niem. Regelbau ) lub jego lustrzanym odbiciu, mogły być osadzone dwa typy kopuł dla obserwatora artylerii (niem. Panzerturm für Artilleriebeobachtung):
- 21 P 7
- 441 P 01.
Z której kopuły posiadasz skalę kątomierza?

Obie kopuły zostały szczegółowo opisane w instrukcji "Panzertürme für Artilleriebeobachtung, Vorläufige Beschreibung und Behandlungsvorschrift" z 1.12.39 (Sygnatura D 582/1 -stara, D1531/1- nowa). Do instrukcji został dołączony atlas z rysunkami kopuły, podzespołów i części (Sygnatura D 582/2 -stara, D1531/2- nowa). Materiały są ogólnie dostępne w niemieckim archiwum Bundesarchiv- Abteilung Militärarchiv w Freiberg (BA-MA).

Urządzenia obserwacyjne oraz zasady podawania współrzędnych celów opisano w "Instrukcji szkolenia piechoty w obiektach fortyfikacji stałej" (niem. Anweisung für die Ausbildung der Infanterie in den ständigen Kampfanlagen). Ta publikacja dostępna jest również w języku polskim.

Kopuły 441 P 01 są w miarę skomplikowane. Posiadają aż dwa pierścienie kątomierzy. Ciekawostką może być fakt, że część kopuł zostało nieprawidłowo zmontowana. Pierścienie zostały zamienione miejscami co uniemożliwiało określenie położenia celów.

Auf...

_________________
Przenikliwy chłód stali i betonu: http://hauba.pl/linia-molotowa-rejony-u ... owej-zsrr/


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 15 mar 2013, o 17:15 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2012, o 22:22
Posty: 335
Imię: Hubert
To z kopuły R 120a z Pohulanki- jakby nie było naszego "poligonu archeo"

_________________
Obrazek


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 15 mar 2013, o 22:37 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2012, o 22:22
Posty: 335
Imię: Hubert
Cytuj:
Urządzenia obserwacyjne oraz zasady podawania współrzędnych celów opisano w "Instrukcji szkolenia piechoty w obiektach fortyfikacji stałej" (niem. Anweisung für die Ausbildung der Infanterie in den ständigen Kampfanlagen). Ta publikacja dostępna jest również w języku polskim.


Sądząc z treści polskie opracowanie jest zubożone o rysunki i instrukcje dotyczace poszczególnych rodzajów optyki,zasad ich konserwacji i przechowywania,czy odnosze dobre wrażenie? Ponadto zawsze uważałem że wszystko co odnosi się do obserwatora w polskim przekładzie bardziej można stosowac do kopuły obserwatora piechoty lub małego dzwonu obserwatora piechoty np w R105 lub dużych werkach OWB a nie obserwatora artylerii który z natury współdziałał z artylerią usytuowaną z dala od obiektu. Auf zdradziłbys mi czy w naszym wypadku obserwator rozmawiał bezposrednio z bateriami na zapleczu czy jednak wszystkie informacje były"obrabiane" w izbie map i dopiero z niej płynęły meldunki na zaplecze?

_________________
Obrazek


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 17 mar 2013, o 00:35 
Offline
Moderator
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 16 lip 2009, o 22:24
Posty: 2510
Imię: Franz
Cytuj:
Sądząc z treści polskie opracowanie jest zubożone o rysunki i instrukcje dotyczace poszczególnych rodzajów optyki,zasad ich konserwacji i przechowywania,czy odnosze dobre wrażenie? Ponadto zawsze uważałem że wszystko co odnosi się do obserwatora w polskim przekładzie bardziej można stosowac do kopuły obserwatora piechoty lub małego dzwonu obserwatora piechoty np w R105 lub dużych werkach OWB


Z treści postu wynika, że nie masz dostępu do wersji oryginalnej "Anweisung für die Ausbildung der Infanterie in den ständigen Kampfanlagen". Wersję oryginalną przerabiałem kilka lat temu, gdyż zainteresowany byłem zasadami funkcjonowania obserwacji w małych kopułach 9P7 (niezależnie od producenta), 23 P7 i 90P8 (niem. Kleinstglocke). Publikacja nie jest chroniona prawami autorskimi, więc około 120 Mb mogę umieścić w całości na jakim serwerze. Będziesz miał możliwość porównania oryginału i przekładu. Opracowanie wydrukowano wprawdzie gotykiem, ale o ile dobrze pamiętam w polskim wydaniu zachowana jest struktura oryginalnego wydania. Swojego czasu rozmawiałem z żoną Fortecy, która dokonała przekładu publikacji. Przesympatyczna kobieta, która chętnie udziela wyjaśnień.
Mam teraz trochę ograniczoną możliwość pisania na forum. Zbliża się nowy sezon wypadów fortecznych. Chciałbym spokojnie dopracować kolejne dwa wyjazdy na Linię Maginot.

Cytuj:
Auf zdradziłbys mi czy w naszym wypadku obserwator rozmawiał bezposrednio z bateriami na zapleczu czy jednak wszystkie informacje były"obrabiane" w izbie map i dopiero z niej płynęły meldunki na zaplecze?


Mimo że podziałki pierścieni kątomierzy były zorientowane względem północy, współrzędne celu były podawane względem położenia stanowiska obserwatora. Informacje te musiały być „obrobione” i dopiero później przekazywane na stanowiska artyleryjskie.

Auf...

_________________
Przenikliwy chłód stali i betonu: http://hauba.pl/linia-molotowa-rejony-u ... owej-zsrr/


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 17 mar 2013, o 19:11 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2012, o 22:22
Posty: 335
Imię: Hubert
Cytuj:
Z treści postu wynika, że nie masz dostępu do wersji oryginalnej "Anweisung für die Ausbildung der Infanterie in den ständigen Kampfanlagen". Wersję oryginalną przerabiałem kilka lat temu, gdyż zainteresowany byłem zasadami funkcjonowania obserwacji w małych kopułach 9P7 (niezależnie od producenta), 23 P7 i 90P8 (niem. Kleinstglocke). Publikacja nie jest chroniona prawami autorskimi, więc około 120 Mb mogę umieścić w całości na jakim serwerze. Będziesz miał możliwość porównania oryginału i przekładu. Opracowanie wydrukowano wprawdzie gotykiem, ale o ile dobrze pamiętam w polskim wydaniu zachowana jest struktura oryginalnego wydania. Swojego czasu rozmawiałem z żoną Fortecy, która dokonała przekładu publikacji. Przesympatyczna kobieta, która chętnie udziela wyjaśnień.
Mam teraz trochę ograniczoną możliwość pisania na forum. Zbliża się nowy sezon wypadów fortecznych. Chciałbym spokojnie dopracować kolejne dwa wyjazdy na Linię Maginot.


Będe zobowiązany, z językiem też da radę jakos powalczyć w końcu czego się nie zrobi by zrozumieć swój niemiecki beton :)

_________________
Obrazek


Góra 
 Zobacz profil  
 
 Post Napisane: 18 mar 2013, o 19:03 
Offline
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 13 lis 2012, o 22:22
Posty: 335
Imię: Hubert
Serdeczne dzięki za przesłane materiały Auf.

_________________
Obrazek


Góra 
 Zobacz profil  
 
Dodaj do: Dodaj do Gadu-Gadu Dodaj do Grono.net Dodaj do Twitter Dodaj do Blip Dodaj do Flaker Dodaj do Pinger Wypowiedź dla Wykop Wypowiedź dla Facebook Wypowiedź dla Gwar Wypowiedź dla Delicious Wypowiedź dla Digg Wypowiedź dla Google Wypowiedź dla Reddit Wypowiedź dla YahooMyWeb Śledzik Dodaj do Kciuk.pl Dodaj do Spinacz.pl Dodaj do Yam.pl
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
 
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 10 ] 

Strona główna forum » Eksploracja » Fortyfikacje i obiekty militarne » Fortyfikacje niemieckie do 1945 roku » Pozycja Narew-Pisa - Narew-Pisa Stellung


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości

 
 

 
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL

[ Time : 0.201s | 18 Queries | GZIP : Off ]