Eksploratorzy
http://eksploratorzy.com.pl/

Zator (pow.oświęcimski)
http://eksploratorzy.com.pl/viewtopic.php?f=116&t=4261
Strona 1 z 1

Autor:  _hipcia [ 4 maja 2010, o 19:57 ]
Tytuł:  Zator (pow.oświęcimski)

Cmentarz żydowski w Zatorze został założony w XIX wieku. Obecnie nekropolia jest ogrodzona betonowym płotem z zamkniętą furtą. Ale co tam ;) dla chcącego nic trudnego i jeśli przebrnie się przez makabryczny burdel sąsiadującego z kirkutem "domostwa", to można przeskoczyć płot, gdyż jedno przęsło się jakoś obniżyło, czyli rozpadło :rotfl3:
Sam cmentarz nie zrobił na mnie jakiego piorunującego wrażenia, macewy na nim nie są zbyt cenne, większość ma zatarte napisy.

Ogrodzenie i tablica "informacyjna"

Załącznik:
Zator kirkut (1).JPG
Zator kirkut (1).JPG [ 98.5 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Załącznik:
Zator kirkut (132).JPG
Zator kirkut (132).JPG [ 118.15 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Sąsiedztwo, którego lokator nam pozwolił na przeskoczenie obniżonej części płotu (dobrze, że byłam z dziadkiem, ale nie powiem oficjalnie dlaczego) ;) Dodam, iż lokator był bardzo miły, choć... i tyle powiem.

Załącznik:
Zator kirkut (7).JPG
Zator kirkut (7).JPG [ 127.15 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Widok ogólny cmentarza - trawy jeszcze nie są zbyt wysokie, więc coś tam widać

Załącznik:
Zator kirkut (22).JPG
Zator kirkut (22).JPG [ 123.51 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Załącznik:
Zator kirkut (38).JPG
Zator kirkut (38).JPG [ 110.3 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Załącznik:
Zator kirkut (84).JPG
Zator kirkut (84).JPG [ 119.8 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Tego dnia winniczki atakowały wszystkie cmentarze, które zwiedzaliśmy

Załącznik:
macewa i ślimak.jpg
macewa i ślimak.jpg [ 70.54 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Ta tablica jest nowa i z plastiku

Załącznik:
Macewa 1.jpg
Macewa 1.jpg [ 79.64 KiB | Przeglądane 1044 razy ]


Jedyny napis w języku polskim

Załącznik:
Macewa.jpg
Macewa.jpg [ 92.73 KiB | Przeglądane 1044 razy ]

Autor:  zuraw1965 [ 5 mar 2012, o 19:37 ]
Tytuł:  Re: Zator (pow.oświęcimski)

Na kirkut w Zatorze zawitaliśmy wczoraj.
Pomni, że najpewniej trzeba będzie skakać przez płot zaczęliśmy jednak od uważnego obejrzenia bramy wejściowej na cmentarz. Ta okazała się być mocno zardzewiała, ale otwarta więc mocne natarcie na metalową furtkę (tzw. "bodliczek") załatwiło sprawę.

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Ta część cmentarza, prawdopodobnie najnowsza, wygląda na najbardziej zniszczoną

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Obrazek

Jeden z najstarszych nagrobków zachowanych na kirkucie.

Obrazek

Podaję za http://www.kirkuty.xip.pl tłumaczenie inskrypcji:
"Tu został pochowany mąż bogobojny, podążał drogą sprawiedliwych,
w trudzie swych rąk zarabiał .
Dawid Bachner, syn naszego nauczyciela Natana błogosławionej pamięci.
Zmarł 4 nisan 624.
Niech jego dusza zostanie włączona w wieniec życia.
Dawid Bachner zmarł w 67 roku życia.

4 Nisan 5642 r.- 10 kwietnia 1864 r."


Obrazek

Obrazek

Obrazek

Autor:  lonek [ 29 cze 2013, o 21:50 ]
Tytuł:  Re: Zator (pow.oświęcimski)

Cmentarz z powietrza .
Załącznik:
IMG_3447.JPG
IMG_3447.JPG [ 138.74 KiB | Przeglądane 1064 razy ]
Załącznik:
IMG_3448.JPG
IMG_3448.JPG [ 140.3 KiB | Przeglądane 1064 razy ]
Załącznik:
IMG_3450.JPG
IMG_3450.JPG [ 152.23 KiB | Przeglądane 1064 razy ]


Załączniki:
IMG_3449.JPG
IMG_3449.JPG [ 134.96 KiB | Przeglądane 1064 razy ]

Autor:  kuba [ 24 lis 2019, o 21:49 ]
Tytuł:  Re: Zator (pow.oświęcimski)

Miejsce wydaje się trochę zapomniane , może to efekt mglistego zimnego dnia.

Załączniki:
20191124_085316.jpg
20191124_085316.jpg [ 159 KiB | Przeglądane 98 razy ]
20191124_085336.jpg
20191124_085336.jpg [ 254.69 KiB | Przeglądane 98 razy ]
20191124_085615.jpg
20191124_085615.jpg [ 184.04 KiB | Przeglądane 98 razy ]

Strona 1 z 1 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
http://www.phpbb.com/