Zarejestruj    Zaloguj    Dział    Szukaj    FAQ

Strona główna forum » Eksploracja » Judaika » Cmentarze żydowskie » Kirkuty - Małopolskie




Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 
Autor Wiadomość
 Tytuł: Muszyna Zdrój
 Post Napisane: 5 wrz 2011, o 19:57 
Offline
Przyjaciel
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 mar 2010, o 19:48
Posty: 342
Lokalizacja: Sosnowiec
Imię: Grześ
historia kirkutu z serwisu www.sztetl.org

Cytuj:
Cmentarz żydowski – położony jest na stromym zboczu Malnika tuż przy Smarkatnym Potoczku, w południowo wschodniej części miasta, na zakręcie ul. Ogrodowej. Założona w XIX w. nekropolia na powierzchni 0,3 ha mieści około 80 macew. Cmentarz otoczony jest płotem z żerdzi. Gdzieniegdzie widoczne są fragmenty oryginalnego muru. Po prawej stronie od wejścia na cmentarz znajdują się groby z dwudziestolecia międzywojennego, po lewej starsze macewy. Najstarsze nagrobki pochodzą z 1900 r. Na macewach widnieją inskrypcje w języku hebrajskim, rzadziej w języku polskim. Po II wojnie światowej cmentarz popadł w zapomnienie. W 1995 r. wykonano prace renowacyjne sfinansowane przez Fundację Wiecznej Pamięci, o czym wspomina tablica informacyjna umieszczona na cmentarzu. Z inicjatywy dr. Leszka Hońdo z Katedry Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie dokonano inwentaryzacji nagrobków. Poniżej zamieszczamy tłumaczenie inskrypcji jednej z macew: "I będzie oczyszczał synów Lewiego. Tu został pochowany mąż prawy i szanowany. Czynił całe swoje życie czyny miłosierdzia. Swoje działanie i handlowanie prowadził sumiennie. I żył z trudu swoich rąk całe swoje życie. To jest nasz nauczyciel, pan i mistrz Menachem Mendel syn naszego nauczyciela, pana i mistrza Pesacha ha-Lewi. Zmarł w wieku 54 lat 14 ijar 69410. Niech jego dusza będzie związana w węzeł życia".[1.1].


Załącznik:
P8121026.JPG
P8121026.JPG [ 121.09 KiB | Przeglądane 750 razy ]


Załącznik:
P8121027.JPG
P8121027.JPG [ 107.42 KiB | Przeglądane 750 razy ]


Załącznik:
P8121028.JPG
P8121028.JPG [ 55.36 KiB | Przeglądane 750 razy ]


Napis brzmi "Cmentarz żydowski - kirkut - założony został w XIX wieku. Usytuowany jest pod lasem sosnowym, na zakręcie ul. Ogrodowej. Spośród 84 płyt nagrobnych zachowanych na cmentarzu, tylko kilka grobów jest odnowionych. Reszta uległa częściowemu uszkodzeniu lub zniszczeniu. Groby są pozostałością po Żydach zamieszkujących Muszynę od czasów rozbiorów (wcześniej istniał zakaz osiedlania się innowierców w mieście, wydany przez biskupów krakowskich, właścicieli grodu).
W pierwszych latach II wojny światowej wszyscy muszyńscy Żydzi zostali wywiezieni i wymordowani w gettach w Grybowie i Bobowej."


Załącznik:
P8121029.JPG
P8121029.JPG [ 119.96 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121030.JPG
P8121030.JPG [ 124.61 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121031.JPG
P8121031.JPG [ 92.07 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121032.JPG
P8121032.JPG [ 88.38 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121033.JPG
P8121033.JPG [ 116.01 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121034.JPG
P8121034.JPG [ 119.46 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121035.JPG
P8121035.JPG [ 121.39 KiB | Przeglądane 750 razy ]

_________________
zapraszam do mojego chomiczka:

Obrazek


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 30 sie 2013, o 08:05 
Offline
Przyjaciel
Avatar użytkownika

Dołączył(a): 17 mar 2010, o 19:48
Posty: 342
Lokalizacja: Sosnowiec
Imię: Grześ
Ciąg dalszy zdjęć...
Załącznik:
P8121036.JPG
P8121036.JPG [ 128.21 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121037.JPG
P8121037.JPG [ 101.93 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121038.JPG
P8121038.JPG [ 126.27 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121040.JPG
P8121040.JPG [ 119.05 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121041.JPG
P8121041.JPG [ 86.5 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121042.JPG
P8121042.JPG [ 108.66 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121043.JPG
P8121043.JPG [ 112.4 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121045.JPG
P8121045.JPG [ 59.91 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121048.JPG
P8121048.JPG [ 115.24 KiB | Przeglądane 750 razy ]

Załącznik:
P8121051.JPG
P8121051.JPG [ 102.08 KiB | Przeglądane 750 razy ]

_________________
zapraszam do mojego chomiczka:

Obrazek


Góra 
 Zobacz profil GG  
 
 Post Napisane: 14 lip 2014, o 08:30 
Offline

Dołączył(a): 21 paź 2010, o 12:27
Posty: 164
Imię: Piotr
Kilka fotek z mojej tegorocznej (2014) wizyty tego kirkutu.
http://www.panoramio.com/user/5099269/t ... 20Muszynie


Góra 
 Zobacz profil  
 
Dodaj do: Dodaj do Gadu-Gadu Dodaj do Grono.net Dodaj do Twitter Dodaj do Blip Dodaj do Flaker Dodaj do Pinger Wypowiedź dla Wykop Wypowiedź dla Facebook Wypowiedź dla Gwar Wypowiedź dla Delicious Wypowiedź dla Digg Wypowiedź dla Google Wypowiedź dla Reddit Wypowiedź dla YahooMyWeb Śledzik Dodaj do Kciuk.pl Dodaj do Spinacz.pl Dodaj do Yam.pl
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
 
Utwórz nowy wątek Odpowiedz w wątku  [ Posty: 3 ] 

Strona główna forum » Eksploracja » Judaika » Cmentarze żydowskie » Kirkuty - Małopolskie


Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 2 gości

 
 

 
Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Przyjazne użytkownikom polskie wsparcie phpBB3 - phpBB3.PL

[ Time : 0.162s | 16 Queries | GZIP : Off ]